Na stronie Wydawnictwa SGGW (SzkoÅy GÅównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie) ukazaÅa siÄ wÅaÅnie obszerna pozycja ksiÄżkowa z zakresu weterynarii i patologii w peÅnym tÅumaczeniu naszego zespoÅu tÅumaczy medycznych.
Oprócz tÅumaczenia wykonaliÅmy również korektÄ jÄzykowÄ Brytyjczyka. Jest to podrÄcznik akademicki dla zagranicznych studentów weterynarii bÄdÄcy tÅumaczeniem z jÄzyka polskiego pracy zbiorowej p.t. "Patologia ogólna zwierzÄt" pod redakcjÄ dra hab. n. wet. RafaÅa SapierzyÅskiego. Redaktorem angielskiego wydania jest dr n. wet. Katarzyna Kliczkowska-Klarowicz. TytuÅ wersji angielskiej: "GENERAL PATHOLOGY for veterinary students".
Na stronie 4 ksiÄżki, wydanej na kredowym papierze, wymieniono nasz zespóÅ tÅumaczy medycznych ze wskazaniem zakresu rozdziaÅów przetÅumaczonych przez poszczególne osoby. Z kolei na stronie internetowej Wydawnictwa SGGW znajduje siÄ również informacja o naszym wkÅadzie w angielskie wydanie z aktywnym linkiem do naszego serwisu. Serdecznie dziÄkujemy!